9.9.14

Kreativna radionica stripa i ilustracije u Opatiji

Radionica počinje u subotu 20.09. u 10:00 sati.
Ovogodišnja grupa je u nastajanju!

Sve piše na "letku" iznad ovog teksta ali ako Vas zanimaju neke dodatne informacije možete me kontaktirati putem mail adrese: steinfl.damir@gmail.com, ili se jednostavno pojaviti u prostoru opatijske udruge K.U.D. Ventil u Villi Antonio (zgrada ispod opatijske boćarije, bočni ulaz) za vrijeme održavanja radionice..

Srdačan pozdrav!

26.8.14

On The Graveyard (Revisited)

 - English version -
- Hrvatska verzija -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

English translation was written on a photocopy, so croatian version is in better quality.

22.8.14

Introducing Cvrle – Your Best Friend!

Translation:
Cvrle in episode: Cvrle has his own comic.  Everything on the first hand!
Cvrle: Hoorah!  I don't know how to express myself.  Thoughts stream through my head like in the tube with patty.
Cvrle (continues): Supu!  Instant, super!  I originated by accident on the worst paper on which pencil barely slides.
(Pointing at flower): Relay race of stupidity.
Cvrle (continues): I have finally acheived that!  Nothing has any sense anymore.  Anything  comes to the same thing  and i don't care for everything.  This paper is shit…
…and i don't care!
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Nacrtano sinoć kao odmor od papirologije.

18.8.14

Graceful Buffalos (Revisited)

- English version -
- Hrvatska verzija -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Prošli tjedan sam uglavnom prevodio neke starije koncentrate na engleski.  Tim povodom su dražesni bizonići ponovo došetali na blog.  Povremeno će prevedeni došetati i neki drugi crteži.

11.8.14

John Buddha (2nd Scene) - In Search Of Eternal


Translation:
He went in search for eternal
Ghosts showed him the way
He ought to purify it alone

Text: M. Tomić

24.7.14

John Buddha (1st Scene) - Birth


Translation:
Born in time of night glow

Text:
M. Tomić

21.7.14

John Buddha (title page revisited)


Translation:
John Buddha - travelling of the hero or how John Buddha travelled eternally.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Nakon perioda od nekoliko mjeseci nastavljam crtati Johna Buddhu.
Ovaj crtež je već bio objavljen na blogu u drugim bojama.
Tekst je napisao Marin Tomić.