10.5.17

O Legendi o dvoglavom orlu

 - Nepresušni -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Širom razjapivši kljunove dobar dvoglavi orao izkljuni prodoran SKRIIII! što upozoravajuće odjekivaše planinom.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
                                                Primjer 1. - 21. i 22. stranica
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Tekst u nastavku posta je preuzet sa internet stranice Rijeka 2020. – Europska prijestolnica kulture.  Originalan tekst intervjua možete pročitati klikom na link:  http://www.rijeka2020.eu/strip-damira-steinfla-dvoglavi-orao-je-dobar-i-opak-ostrog-kljuna-i-britkog-jezika/  dok ovdje, na blogu, čitate tzv. “autoriziranu” verziju intervjua.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Strip Damira Steinfla: Dvoglavi orao je dobar i opak, oštrog kljuna i britkog jezika.
travanj 26, 2017  


Tri publikacije objavljene povodom postavljanja skulpture dvoglavog orla čitateljima pružaju čitav dijapazon zadovoljstva: u njima ima za svakog po nešto. Uz povijesno-umjetničku studiju Damira Tulića imamo i strip Envera Krivca čiji je dvoglavi orao simpatičan i svima blizak. No, tu je i jedno potpuno neuhvatljivo štivo koje se ne može smjestiti u određen kalup i koje će komunicirati (samo) s pravovjernim ljubiteljima nadrealnog i psihodeličnog.

Riječ je stripu Damira Steinfla ”Legenda o dvoglavom orlu” koji je prvobitno bio zamišljen kao bojanka za odrasle. Sasvim slučajno to je na kraju ispao strip, a ako je vjerovati samom autoru, on se nije puno pitao o tome.

„To je u početku trebala biti bojanka, ali kada sam to počeo crtati i pisati izvlačeći likove i tekstove iz bjeline papira likovi su u jednom trenutku sami od sebe progovorili. Tada sam gospodinu Vuku Ćosiću, koji me je pozvao da napravim bojanku, rekao: vidi, tu postoje nekakvi tekstovi, ali ja pišem te tekstove za sebe, za neko buduće prošireno izdanje, ti tekstovi se jednostavno mogu izbrisati i ostaviti prazni oblačići, neka to bude inovacija, neka bude i bojanka, da gledatelji mogu sami upisivati tekstove i biti kreativni. Bilo je zamišljeno da čitatelj uzme drvene bojice u ruke i uljepša bojanku bojama, no ništa od toga.“

Najbolje se radi pod pritiskom.

Vremena za izradu stripa bilo je malo, što Steinfla nije naročito poremetilo u stvaranju.

„Bio sam spreman na puno odricanja, bacio sam se u osamu. Prvi rok za izradu bio je dva tjedna. Kako bih si olakšao proizvodne procese pri izradi bojanke, temu sam podijelio na četiri dijela. Prvi dio bio je nazvan Riječkim ulicama. Drugi dio je o porijeklu orla, treći njegovo odrastanje i četvrti dio se bavi temom dvoglavog orla u Rijeci, kako je prihvaćen i što tamo radi, kakvi su njegovi planovi za budućnost i razvoj grada i što on donosi građanima Rijeke. Četiri dijela knjige sam nazvao pjevanja zato što se ne radi o klasičnom stripu, izmjenjuju se prizori i crteži.“

Karakterne osobine dvoglavog orla


„Riječki orao je i dobar i opak, oštrog kljuna i britkog jezika.“

Što je to underground strip?

Na tragu onoga što je Velid Đekić napisao u recenziji stripa ”Legenda o dvoglavom orlu”, da se autor oslanja na iskustvo underground stripa, pitali smo Steinfla što je za njega underground strip i je li imao to u vidu kada se bavio izradom.

„Što bi značio underground možda se najboje može opisati rečenicom: jednom underground – uvijek underground. Ali to bi možda bila šala. Underground se odnosi na sve ono što nije službeno, ticalo se to filma, političkog djelovanja, glazbene i likovne umjetnosti… Svi underground stripovi su autorski stripovi, ali svi autorski stripovi nisu underground.“
Strip scena u Rijeci tek treba nastati

Zasad imamo samo pojedinačne strip autore, a što je potrebno za scenu?

„Vodim kreativne radionice za djecu uzrasta osnovna škola, a najveća motivacija za to mi je što je strip slabo zastupljen na području Rijeke, za razliku od Zagreba i Splita. Volio bih da ovdje bude više crtača i crtačica stripa koji se neće pojaviti samo kao konzumenti, već kao potpuni autori. Potičem ih da rade autorski strip, a to znači da jedna osoba i crta i piše tekstove, odnosno osmišljava priče.“

Osim što na karakterističan način saznajemo o povijesti dvoglavog orla u stripu, u jednom malom dijelu autor kroz lik učitelja educira ptića upravo o tome kako se radi strip i kakve energije on može sadržavati.

Dodatak:
Kako se iz razgovoru priloženih ilustracija na internet stranici Rijeka 2020 – Europska prijestolnica kulture ne očituje pravi dojam o stripu prilažem i nekoliko stranica stripa izdvojenih iz knjige.  Većina je crteža  nacrtana  poput “duplerica”, tj. jedna scena je odštampana preko dvije stranice u knjizi.  Postoje i crteži koji zauzimaju samo jednu stranu pošto sam pred kraj izrade morao kratiti sadržaj stripa kako bi ga uspio predati u roku, dok su neki drugi crteži nacrtani preko samo jedne strane zbog početka poglavlja na desnoj strani knjige.

-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Primjer 2. - 28. i 29. stranica
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
To je to!  Do čitanja!
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2017.
Dovršeno tijekom travnja 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: Svjetska premijera!
Klasa: Knjiga
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

18.4.17

Indeficienter! - Legenda o dvoglavom orlu, Promocija 3 knjige + izložba + podizanje skulpture dvoglavog orla - Samo u Rijeci!


U srijedu 19.04.2017. u 12:00 sati u riječkoj Gradskoj vijećnici, Korzo 16 (prizemno) održati će se PREDSTAVLJANJE PUBLIKACIJA O RIJEČKOM ORLU. 

Moderatorica će biti Maja Bošković Savić.
Govore će održati: akademski kipar Hrvoje Uremović, predsjednica zajednice talijana iz Rijeke Orietta Marot, direktor komunikacija Rijeka 2020 Vuk Ćosić, gradonačelnik Rijeke Vojko Obersnel,  autor recenzija publikacija o riječkom orlu Velid Đekić te Nenad Labos kao predstavnik konzervatorskog odjela iz Rijeke.

U 12:40 predviđeno je razgledavanje izložbe o riječkom orlu dok je u 12:50 predviđen kratki obilazak radova na postavljanju skulpture riječkog dvoglavog orla na kupolu Gradskog tornja.

Naslovnice knjiga koje će biti predstavljene:

 Indeficienver - Let iznad orlovskog gnijezda


 dr. sc. Damir Tulić - Riječki orao u povijesno-umjetničkom kontekstu

                                              
                                      Damir Steinfl - Legenda o dvoglavom orlu

Knjige će biti pohranjene u zajedničku kutiju.

Čini mi se da sam posljednji "uskočio" u projekt.  Knjiga koju sam prihvatio izraditi u iznimnom kratkom roku prvenstveno je bila naručena kao bojanka za odrasle, međutim tijekom proizvodnih procesa likovi su progovorili.  U tom trenutku knjiga je bila zamišljena kao bojanka sa praznim oblačićima u koje bi čitatelji sami upisivali tekstove, međutim ubrzo je postalo jasno da nastaje strip a ne bojanka, radnja se zakomplicirala pa je i tekstova bilo sve više, što je Vuk Ćosić, direktor komunikacija EPK Rijeka 2020. prihvatio.
Cijeli strip nacrtan je i napisan u razdoblju, od 06.03. do 06.04.2017.
Svi crteži i tekstovi su nacrtani i napisani igrom slučaja na način da su izvučeni direktno iz bjeline papira.
Nakon predaje gotovog stripa dizajneru, strip je pohranjen na kompjuteru kako ga  ne bi više gledao i počeo tražiti greške koje su možda nastale tijekom brzinske izrade stripa.
Na samom vrhu posta možete pogledati i naslovnicu Legende o dvoglavom orlu kako sam je bio zamislio.


Na riječkom Korzu biti će postavljena izložba o riječkom orlu u sklopu koje je predviđeno i izlaganje 10 tabli stripa iz knjige Legenda o dvoglavom orlu.  Table stripa bi trebale biti otisnute na panoima velikog formata.
Crteže sa jednog od 5 panoa prilažem uz ovu najavu.

Knjige i izložba su se "dogodili" povodom postavljanja skulpture dvoglavog orla, starog simbola grada općine Rijeke Sv. Vida, na riječki Gradski toranj.

Do stripanja!

16.2.17

Hen Or Egg 2

-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2010.
Dorađeno tijekom veljače 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: 15.03.2010.
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Hen Or Egg

 - Hrvatska verzija -
- English version -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2010.
Dorađeno tijekom veljače 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: 15.03.2010.
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

31.1.17

Whale's Egg

 - Hrvatska verzija -
- English version -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2013.
Dorađeno tijekom siječnja 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: 19.11.2013.
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

National Messenger

  - Hrvatska verzija -
- English version -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2017.
Datum prvog objavljivanja na blogu: Svjetska premijera!
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

26.1.17

Oily Mass In Feathers

 - Hrvatska verzija -
- English version -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2010.
Dorađeno tijekom siječnja 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: 01.02.2010.
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Unknown

  - Hrvatska verzija -
- English version -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Priložena rečenica preuzeta je iz dokumentarca kojem sam zaboravio naziv.  Gospodin sa naglašenom zakrpom je napomenuo da citira Isusa. U sklopu ilustracije nacrtani su likovi koji su se pojavljivali na televiziji za vrijeme crtanja.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2009.
Dorađeno tijekom siječnja 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: Svjetska premijera!
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

20.1.17

Master

-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2010.
Dorađeno tijekom siječnja 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: 19.03.2010.
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

Runner

-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2010.
Dorađeno tijekom siječnja 2017. god.
Datum prvog objavljivanja na blogu: Svjetska premijera!
Klasa: Crtež iz bilježnice.
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-

13.1.17

John Buddha - 19 / 28

 - Hrvatska verzija -
- English version -
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Ako nekog zanima, prethodne samoljepljive sličice iz ciklusa o Johnu Buddhi možete pronaći na blogu. -.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Nacrtano 2011. god.
Tekst: Marin Tomić
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-
Copyright by Damir Steinfl
-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-,-.-